Site officiel de Big Brothers & Big Sisters of Bermuda Official website of Big Brothers & Big Sisters of Bermuda

 

Qu’est-ce qu’un Grand Frère ou une Grande Soeur ?


C’est un mentor, une référence pour un enfant qui généralement viendra d’une famille monoparentale. Le « Grand » aide l’enfant à grandir, en offrant non seulement de l’amitié et des repères mais aussi en partageant avec son « Petit » des activités de tous les jours comme aller au cinéma, jouer au basket, aider pour les devoirs, aller à la pêche ou simplement discuter au téléphone. Il ne faut pas sous-estimer la valeur d’avoir un adulte qui n’est pas de la famille qui montre de l’attention et de l’affection envers un enfant. L’adulte joue ainsi un rôle déterminant en montrant à l’enfant les valeurs et en lui apprenant à devenir responsable, tout en ayant du plaisir !
Certains enfants ayant eu des grands « Frères ou Soeurs » ont fait face à de réelles difficultés dans leur vies. Le fait d’avoir un mentor qui sait comment surmonter des obstacles et qui est désireux de partager ses connaissances fait toute la différence.
Souvent les enfants enrôlés dans le programme sont considérés « à risque », ie ils ont plus de probabilités d’avoir des problèmes à l’école ou de s’engager dans des comportements anti-sociaux tels que violence, drogue, grossesse durant l’adolescence etc. Un enfant qui subit des échecs et qui est à la traîne durant les premières années de son éducation aura de la peine à rattacher le wagon. Avoir un mentor aide à traiter ces problèmes à la racine. Les enfants peuvent ainsi recevoir le support et l’attention dont ils ont besoin afin de faire des choix et de remplir leur potentiel.
91% des enfants impliqués dans le programme ont dit avoir une meilleure estime d’eux-mêmes ,70% ont eu de meilleurs résultats à l’école et 73% n’ont pas eu de problème avec la justice.

L'implication d'Hervé:

Hervé va aussi ajouter un élément éducationnel et fera une présentation aux "paires" le dimanche 15 juin lorsque le bateau sera ammaré à St George. BBBS a aussi organisé un concours pour "petits" afin qu'ils aient l'opportunité de gagner une des trois places pour une sortie à la voile avec Hervé. BBBS a également contacté Big Brothers de Rhode Island qui encouragera Hervé au départ de la régate. Hervé leur fera également une présentation à son retour.

Patrice Parris, directeur de BBBS, déclare:" Nous sommes très enthousiasmés par cet événement. Nous le voyons comme une formidable occasion de célébrer notre 25ème anniversaire. Nous allons participer également au défilé annuel de la fête nationale en construisant un char en forme de bateau. Le timing est idéal car le défilé à lieu 2 jours avant le départ d'Hervé pour Newport".

Toute contribution financière est énormément appréciée. Vos chèques peuvent être envoyés à l'attention de BBBS, 15 Front Street, PO Box HM 3261, Hamilton HM PX, Bermuda, mention "sail on with BBBS".

 

 

 

What is a Big Brother or a Big Sister ?


A Big Brother or Big Sister acts as a mentor and role model to a child, generally a child from a single parent home. The 'Big' helps the child to grow, not just by offering friendship and guidance, but by sharing things with their 'Little' - everyday things like going to a movie, playing basketball, helping with homework, going fishing, or simply chatting on the phone. The value of having an adult who is not a relative show genuine care, concern and affection, cannot be over-stated. He or she performs and invaluable role in teaching the child values and responsibility - as well as how to have fun.
Some of the children matched with Big Brothers or Big Sisters have faced very real obstacles in their lives. Having a mentor who knows how to work hard to overcome challenges, and who is willing to share knowledge and experience, makes a world of difference. The children served are often considered 'at risk' - likely to under achieve at school, likely to drop out of school, or engaging in "anti-social" behaviors, like substance abuse, violence, early pregnancy and crime. A child who experiences failure and falls behind in the early years of his or her education is likely to be unable, and too disheartened, to catch up. Mentoring has been shown to address and ameliorate many of the root causes of such early failures.
With mentors, young people get the guidance, support and nurturance they need to make positive choices and fulfill their potential. 91% of children involved with Big Brothers & Big Sisters Programs experience a sharp rise in self-esteem, 70% do better in school, and 73% stay out of trouble with the law.

Hervé's involvement :

Herve also wishes to add a teaching component to his efforts and he will make a presentation to the "matches" on Sunday, June 15th while the boat is berthed in St. George. BBBS also plans to have a competition for their Littles to vie for the opportunity to win one of three spots for an hour-long sail with Hervé. BBBS has even contacted Big Brothers of Rhode Island who have agreed to cheer Hervé on at the start of the race and also participate in a presentation by him upon his return.
Patrice Parris, executive director of BBBS says : "We are really excited about this event and as this year marks our 25th anniversary, we see it as a wonderful celebratory event. We have even entered the Bermuda Day Float parade, and as the theme is “The Traditions of Land, Sea, and Air” we intend to feature a yacht (sea) and Hervé has agreed to participate. The timing is ideal as he sets off to Newport in preparation for the race on May 28th."


Any contribution that you may be willing to make to BBBS would be greatly appreciated. Cheques can be sent to the attention of BBBS, 15 Front Street, PO Box HM 3261, Hamilton HM PX, mention "sail on with BBBS".

 

 

Les photos

The pictures

The course

Le parcours

The yacht

Le bateau